鸳鸯河是尚义的母亲河。关于鸳鸯河名的由来，正史无载，惟在《察哈尔省通志》中，有这样的记载：
   “河流在张北境内者，分东西中三部。西部系洋河支流……在西部者曰大河。”原注：“又名原洋河。取洋河发源之意。在第五区界内黄土窑坝及小西沟坝北赛尔台一带之地。……上游为布袋河，下游为鸳鸯河，长约20余里，经过汗海子、黄脑包背后、猫儿忽沁、南壕堑出境，入绥远省之兴和县后河，返而又折回张北县境，归流二道河内。”
    据史志记载：鸳鸯河又名“源洋河”，意为洋河的源头。这是一条源起于尚义境内的季河。她流经尚义县府穿城而过，绕兴和县汇入洋河，再千回百折，最终注入永定河。源洋河是一条婉转和美丽的河流，相传在很久很久以前，有一对青年男女私奔到这里结为连理，在源洋河畔定居。男的叫王贵，女的称翠翠。夫妻俩男耕女织，恩恩爱爱,过着美满的日子。谁知好景不长，忽然有一天棒打鸳鸯，祸从天降。翠翠的父母派她哥哥带领着家丁追到源洋河畔。原来，翠翠本是太原一户富商家的千金，父母本已把她许配一个名门阔少。但翠翠与园丁王贵早已相恋，就在父母逼翠出嫁前的一个月黑风高夜，王贵携翠翠双双私奔。家丁追到源洋河中，上游突然发下洪水，王贵、翠翠与追赶的家丁一并被浪涛吞没。于是，王贵和翠翠化作一对鸳鸯，纤纤戏水，相向而鸣。而家丁却变成卵石沉入水底。从此，两岸的人们便把这条河改称鸳鸯河。凄婉动人的故事为鸳鸯河平添了一种梦幻般的浪漫色彩。